I played league match of Yu-Gi-Oh! with my 3 friends last week. (先週末に友達3人と遊戯王のリーグ戦をしました。) If you take two ahead, you win. (２本先取したほうが勝利とします。) ahead:先に(副詞) I had 2 wins 1 loss, 3 people were tied tog…

I went to restaurant which serves coffee curry with my friend. I went to a restaurant which serves coffee curry with my friend. (コーヒーカレーを出しているお店に友達といってきました。) 単数形や境界線がはっきりしないもの、指定されているもの…

I bought sushi the other day and I ate sushi. (この前、お昼にスーパーで買ったお寿司を食べました。) I have eaten sushi only at kaiten-sushi restaurant. (回転寿司でしか、お寿司を食べたことがありませんでした。) Salmon-sushi that I ate was del…

The Talonflame has strong biattack that Brave bird, Aerial ace, normal attack, Aerial ace. (ファイアローはブレイブバード、ツバメ返し、通常攻撃、ツバメ返しのコンボ(連続攻撃)が強いみたいです。) I studied to watch the Talonflame on youtube. (…

Mr.Ryuji is a cooking expert. He introduced Poor pasta on youtube. I cooked it at the other day. I cooked it the other day. (料理研究家のリュウジさんがyoutubeで紹介していた貧乏人のパスタという料理をつくりました。) the other day:この間、先…

I exchange unite-license for coin to join the rankmatch. I exchange unite-license for coins to be able to join the ranked match. (私はランクマッチに参加するために、ユナイトライセンスをコインと交換しました。) exchange A for B:AをBと交換する…

I became a level 10 trainer. So, my pokemon can have three items. (私はやっとトレーナーレベルが10になり、持ち物を３つもてるようになりました。) I allow my Talonflame to have Buddy-barrier and Score-shield, Foucus-band. (ファイアローにお助け…

Kaguya-Sama:Love Is War is anime. It is desperate for how men and women who like each other tell the other. It is desperate for men and women who like each other extract a confession from others. (かぐや様は告らせたいというアニメはお互いが…

Pokemon unite can give Pokemon belongings and get rewards by increasing trainer level. In Pokemon Unite, you can give Pokemon belongings and get rewards by increasing your trainer level. (ポケモンユナイトはトレーナーレベルが上がることでポ…

I started Pokemon unite the day before yesterday.Because My friends play it. I started Pokemon unite the day before yesterday because My friends play it. (友達がポケモンユナイトをやっているので、一昨日からポケモンユナイトをはじめました。) …

I eat natto with rice many times. Most of the time I eat natto with rice. So, I haven't been eaten natto on bread. So, I haven't eaten natto with bread. (納豆はご飯と一緒に食べることが多いので、パンの上にのせて食べたことはありませんでした…

I have known Tsubugumi since colleage and I have eaten it. (つぶグミは大学生になってから知り、食べました。) Poifull is similar to it. I prefer it to Poifull. Because I feel like that I ate whole a fruit. (つぶぐみと似たグミにポイフルがあり…

MATCH is carbonated drink. Match is a carbonated drink. MATCH has vitamin and mineral. It is full of vitamins and minerals. (マッチは炭酸飲料で、ビタミン、ミネラルが入っています。) be full of ~:~で一杯である，～で満ちている MATCH is sold i…

英語の勉強として、自分の食べたものなどを英文にしていこうと思いました。 英語はとても苦手で、間違いなど多いかもしれませんがよろしくお願いします。 I ate Jagarico two weeks ago. (私は2週間前にじゃがりこを食べました。) Jagarico has various flav…