Sushi(お寿司)
- I bought sushi the other day and I ate sushi.
(この前、お昼にスーパーで買ったお寿司を食べました。)
- I have eaten sushi only at kaiten-sushi restaurant.
(回転寿司でしか、お寿司を食べたことがありませんでした。)
- Salmon-sushi that I ate was delicious because it has plenty of fat.
(サーモンに脂がのっていておいしかったです。)
- a lot ofは客観的に、plenty ofは主観的というニュアンスの違いがある
- I ate food at food supply after a long time.
- I had been at home because I had been sick.
(体調を崩していて家にいたので、久しぶりにスーパーの食べ物を食べました。)
- I have gotten well but I have a few coughing sometimes.
(まだ咳はときどきでますが、かなり体調が良くなりました。)